Вопрос: Как настроить перенаправление несуществующих страниц на сайте на 404 ошибку? 

Ответ: Для этого нужно в панели ISPmanager перейти в меню «World Wide Web» — «Страницы ошибок» и там нажать кнопку создать. В появившемся меню выберите необходимый домен и код ошибки. В поле URL укажите ссылку на с заготовленную заранее страницу с 404 ошибкой. Данная страница будет выводиться всегда, когда пользователи будут пытаться попасть на несуществующую на Вашем сайте страницу.